- sense
- 1. n чувство
the five senses — пять чувств
sense of hearing — слух
sixth sense — шестое чувство, интуиция
inner sense — внутренний голос; внутреннее ощущение
a saving sense of humour — спасительное чувство юмора
mechanical sense organ — орган механического чувства
chemical sense organ — орган химического чувства
a sense of fullness — чувство сытости, насыщение
sense of coordination — чувство координации
2. n ощущение, восприятиеa sense of pain — ощущение боли
a sense of time — чувство времени
a sense of locality — чувство пространства
a high sense of duty — высокое чувство долга
aesthetic sense — эстетический вкус
a sense of colour — понимание колорита, умение подбирать цвета
a keen sense of humour — тонкое чувство юмора
to have no sense of proportion — быть лишённым чувства меры
gustatory sense — вкусовое ощущение
sense of sight — зрительное ощущение
sense of touch — контактное восприятие
sense perception — чувствительное восприятие
3. n сознание, рассудокare you in your right senses? — ты что — рехнулся?
sense of high responsibility to peoples — сознание высокой ответственности перед народами
4. n разумsense comes with age — разум приходит с годами
5. n здравый смыслa man of sense — разумный человек
to show good sense — проявить здравый смысл
to talk sense — говорить разумно
there is no sense in doing this — нет смысла делать это
in the best sense of the term — в лучшем смысле этого слова
to the detriment of common sense — в ущерб здравому смыслу
in the bad sense of the word — в плохом смысле этого слова
to obey common sense — руководствоваться здравым смыслом
in the proper sense of the word — в прямом смысле слова
6. n значение, важностьto make sense — иметь смысл, быть нужным
archaic sense — устаревшее значение
7. n общее настроение, духto take the sense of the meeting — определить настроение собрания ; поставить вопрос на голосование
8. n спец. направлениеsense of rotation — направление вращения
rotating sense — направление вращения
sense of rotation — направление вращения
variation in the sense — изменение направления
sense indicator — индикатор направления на радиостанцию
sense aerial — антенна для определения истинного направления
9. v чувствовать, осознаватьto sense danger — чуять опасность
sense danger — чувствовать опасность
to know by the sixth sense — интуитивно чувствовать
10. v понимать, отдавать себе отчётshe fully sensed the danger of her position — она целиком отдавала себе отчёт в опасности своего положения
Синонимический ряд:1. common sense (noun) common sense; good sense; gumption; horse sense; judgement; judgment; wisdom2. feeling (noun) estimation; faculty; feeling; function; idea; impression; notion; opinion; sensation; sensibility; sensitivity; sentiment; thought3. meaning (noun) acceptation; connotation; denotation; import; intendment; intent; meaning; message; purport; significance; significancy; signification; sum and substance; value4. mind (noun) lucidity; mind; saneness; sanity; senses; soundness5. reason (noun) brain; brainpower; brains; cleverness; intellect; intelligence; knowledge; logic; mentality; mother wit; rationale; rationality; reason; reasoning; wit6. substance (noun) amount; body; burden; core; crux; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; short; strength; substance; sum total; thrust; upshot7. understanding (noun) awareness; discernment; discretion; insight; perception; realization; reasonableness; recognition; understanding8. feel (verb) believe; consider; credit; deem; feel; hold; intuit; think9. recognise (verb) apperceive; appreciate; detect; discern; perceive; recognise; recognize
English-Russian base dictionary . 2014.